Translation of "becoming aware that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | 私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた |
| But the good news is that becoming aware of the optimism bias does not shatter the illusion. | 幻想は壊れないということです 視覚の錯覚と同じように |
| I'm aware of that. | わかっている |
| I'm aware of that. | あぁ 知っている |
| I'm aware of that. | 調査済みです |
| I'm aware of that. | 分かってるさ |
| I'm aware of that. | 知っています |
| I'm aware of that. | 知ってますよ |
| It is gradually becoming like that. | 私がここ 仙台 宮城の地において |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | 多くの障壁がなくなり 3Dプリンタが 現実のものになりつつあります |
| That color is becoming to your face. | その色は君の顔の色と似合う |
| Her laughter was not becoming that evening. | 彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった |
| I'm aware that you failed. | 君の不首尾は承知している |
| I'm aware of that possibility. | その可能性には気づいてる |
| I'm aware of that, Kimble. | だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり |
| I wasn't aware of that. | 気づかなかった |
| Are you aware of that? | 知ってた |
| The Council's aware of that. | 議会は知っている |
| You're aware of that, right? | あんたは 右認識している |
| I'm aware of that, yeah. | 39,794 知ってる |
| Not that I'm aware of. | ないと思います |
| Not that I'm aware of. | いやいや 何も分からない |
| I'm aware of that, yes. | でしょうね |
| I'm aware of that, ma'am. | 知っていますが |
| You weren't aware of that? | それに気づいていましたか |
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| We're becoming impatient. | 雄弁なスピーチよりも |
| We're becoming desensitized. | メディアはこのような見出しを用いて |
| You're becoming mortal. | あなたは 人間に近づいてる |
| You're becoming boring! | 退屈な女に戻ちゃったの |
| I was aware of that fact. | 私はその事実を知っていましたよ |
| Yes, I'm well aware of that. | はい 私はそれをよく知っています |
| I am well aware of that. | それは十分に認識しているわ |
| I was not aware of that. | その事 認識してなかった |
| yeah, i'm... i'm aware of that. | そうか それは分かるが |
| But I'm aware that ain't practical. | でも 無理強いは出来ないよな |
| This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true. | もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません |
| To summarize, I'm saying that society is becoming better. | 私の話を要約すると 社会は良くなりつつあるということだ |
| That means you run the risk of becoming paralyzed. | 障害が残る危険があるんだ |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| They were becoming targets. | 私はと呼ばれ 彼らに言った ねえ あなたは今 それを下げる必要がある |
| It's becoming a community. | ここはグリーンな場所のモデルとなるでしょう |
| They flooded, becoming seas. | 水の温かいところで藻が繁殖した |
Related searches : Becoming Aware - Becoming More Aware - Becoming Increasingly Aware - Upon Becoming Aware - After Becoming Aware - On Becoming Aware - Aware That - We Aware That - Are Aware That - Become Aware That - Being Aware That - Fully Aware That - Make Aware That - Not Aware That
