Translation of "been a while" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a while. | それは久しぶりです |
| Has been for a while. | 前からなの |
| It's been a while, hasn't it? | 久しぶりだね |
| It's been a while, hasn't it? | お久しぶり |
| It's been a while, Shi Su. | いや カン会長と呼ぶべきかな |
| I've been married a while myself. | そういう感情に周波数が合うんです |
| It's been a while since last time. | 前回と久しぶりね |
| It's been a while. How are you? | ご無沙汰 元気 |
| Yeah it's been a while. Yeah ! Wow | かなり久しぶりですね. わ 最高 |
| Hello, customer, it has been a while | うん 何か買うものないかな 預けたものもあるんだけど |
| Guess I've been in here a while. | 暇だったもんで |
| Hi. You're Tom, right? It's been a while. | こんにちは トムさんですよね お久しぶりです |
| He's been waiting here for quite a while. | 彼はここでかなりの時間待っていた |
| It's been a while since we last met. | 久しぶりだね |
| It's been a while since we last met. | お久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 前に会ってからしばらくぶりだね |
| How you doin', girl? It's been a while. | 久しぶりだな |
| It's been a while since I've been here, but nothing has changed. | 久しぶりに来たけど全然変わってないな |
| The peace talks have been suspended for a while. | 和平会談はしばらく延期された |
| Well, people power has been there for a while. | ガンディーが インドから英国帝国を追い出すのを助け |
| So I've been playing games for quite a while. | ゲームはただ楽しいだけでなく |
| It's really been a while! LONG TlME NO SEE | 皆さんお元気でしたか 私たちも元気です |
| What are you doin'? He's been here a while. | 彼は少しここにいて 土地勘があるんだ |
| I think they've been meeting up for a while. | ジフ先輩 理由もなくジャンディを護ったりはしないですよ |
| When the light came on? That's been a while. | 心の通じ合う子か ずいぶん昔だ |
| He's been suffering from right hip pain for a while. | 医者たちにこう説明します |
| And for the last little while, I've been a model. | 正確にいうと もう10年になります |
| Well, noises happen after it's been running for a while. | どんな音? |
| It's been a while now and my hiccups still haven't stopped. | さっきからしゃっくりが止まらない |
| Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing? | アッ 太郎 久しぶり 元気 |
| It's been a long while since we had such fine weather. | しばらくぶりのよい天気だね |
| I'm so nervous. I haven't been on stage for a while. | 緊張します ステージに立つもの久しぶりなので |
| Now this is something that's been known for quite a while. | この図は海中音のテキストからの抜粋です |
| And this is something we've been researching for a little while. | これは マッツの脳の別のfMRI像です |
| After all, online course content has been available for a while. | 違っているのは これが本当の 授業体験を与えることです |
| Two bucks of the regular. I've been away for a while. | 暫く留守をしていたが |
| Where have you been all this while? | 今までずっとどこにいたのだ |
| Where have you been all this while? | あなたは今までどこに行っていたのですか |
| It's been a while since I've been on stage Rather than feeling I'm back or anything | 前のことがあまり思い出しません |
| It seems like you've been admitted at this hospital for a while... | 名前は ユミ チャン ユミ 韓国高校２年 |
| And this is something that we've been researching for a little while. | これはモッツの脳の別の部分です |
| I'm not that upset. We've been growing apart for quite a while. | 私は動揺してないわ 私たちしばらく離れていたし |
| It's been a while since you guys have been picking your last bale of cotton, isn't it? | もう一度やろう |
| It's been a while since she's been in Korea, so she may not be used to it. | 多分ジスはハニより ひとつ年下だから |
Related searches : A While - For A While - A While Before - Quit A While - A Good While - While A Student - A While After - Before A While - Linger A While - Takes A While - Took A While - A Little While - A Short While - Wait A While
