Translation of "benefits and allowances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And everyone benefits. | パイは 大きくなりました というのも これらの投資は |
| Allowances teach kids the wrong habits. | お小遣いというのは |
| You should make allowances for her age. | 彼女の年齢を考慮に入れるべきです |
| We must make allowances for her youth. | 彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない |
| I hope you'll make allowances too, sir. | 貴男にも考慮して欲しいですね 博士 |
| I'll make allowances for your lack of experience. | 君が経験不足である点を考えてあげます |
| And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
| And I guess without benefits, | 何も有益な事はない |
| Lizzy, you do not make allowances for differences of situation and temper. | 立場の違いや性格も 考えてあげないと |
| And the doc says, A has these benefits and risks, and B has these benefits and risks. | あなたはどうしたいですか |
| He ought to have made allowances for his age. | 彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった |
| We ought to make allowances for his difficult situation. | 私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ |
| And what could be the benefits? | 第一に 物事に集中できるようになり |
| And then that has two benefits. | 1 つは 私たちはたくさんのお金を上げることができます |
| like features and benefits and facts and figures. | しかし行動につながりません |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します |
| Of course, you must make allowances for my daughter, gentlemen. | 当然のことだが 君達は 私の娘の非礼を考慮して欲しい |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| A has these benefits, and these risks. | Bにはこのような効果とリスクがある あなたはどうしたいですか と聞かれます |
| When you employ him, you must make allowances for his youth. | 彼を雇うときは 彼が若いのだということを酌量してやらねばならない |
| Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. | 雇われ人になるよう教えることになります 起業家なら定期収入を期待すべきではありません |
| Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
| It has many benefits. | 実際のところ 我々はすでに |
| It has many benefits. | 現金支給は 1年間という期間内で行われた |
| cutting all social benefits | 条件を付けた時 に生じる |
| I leave the benefits | 舞台裏で演じる恩恵を |
| And remind, for the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に |
| So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. | 基礎科学さえも進歩します 応用科学や 医学は言うまでもありません |
| And remind, for indeed, the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| Who benefits? And what purpose does it serve? SHOUTlNG | 金融制度とは お金とは何なのか |
| Death benefits, line up at tables one and two. | 死亡恩典は 1,2番テーブルに |
| This is the salary... and these are the benefits. | これは給与である... これらは利点です |
| We can harness those benefits. | 怪我をした年齢や 手術を受ける時が |
| War does have its benefits... | 戦争は利益をもたらす... |
| Any benefits to the widows? | 承知致しました |
| No strings. Friends with benefits. | しがらみナシ 体だけの関係 |
| In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. | 彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ |
| It has long term benefits and opens doors to opportunities. | さて 先程の３つの問題に話を戻すと 金銭面の問題をクリアしたことになります |
| Heavy industry always benefits from war. | 重工業はいつも戦争で利益を得る |
| Therefore remind, if the Reminder benefits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| There are also real business benefits. | それらの利益は何でしょう |
| What about costs of fringe benefits? | その場合には従業員と企業が半額ずつ |
Related searches : Allowances And Benefits - Pensions And Allowances - Expenses And Allowances - Salaries And Allowances - Allowances And Expenses - Grants And Allowances - Returns And Allowances - Allowances And Provisions - Benefits And - Emissions Allowances - Surrender Allowances - Collective Allowances - Federal Allowances - With Allowances
