Translation of "but so what" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

But so what - translation :

What - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But, so what?	どういう意味ですか
But so what?	でも... だから何
But, what took you so long?	二人はお互いに全く知らないの同じ3学年なのに
But... So, what are they looking for?	でも何を探してるの
But what would be so amazing about this?	哺乳動物では通常体長と代謝率と寿命に
But anyway, so what is that number here?	私の資本それがポジティブな場合それが良い数字の時は
So? What? So, what?	それで
What but my hopes shot upward e'er so bright?	何が私の運命は夜でとても低く沈め
What but my fortunes sunk so low in night?	なぜなたは私たちの炉とホールから追放
But so what we need is a plan B.	現在は代替案がありません
But why are you so sad? What happened, Captain?	何をふさぎ込んでいるんです何かあったんですか
It probably was a diversity thing. But so what?	フェニックスなんかより面白いぞ
But what?	俺は頭が悪い女は大嫌いだ
But.. what?	何俺と何何かしたい事があるのか
But what?	僕は何も言わなかったよ
But what?	何です
But what?	でもなんです
But what?	でも何
But what?	しかしどのような
But what?	なんて
But what?	何
But what?	言ってない
What? So, what?	皆さん, これは誰に対して言っているのでしょうか
So, but what I would like you to do is,	このつながっているという議論に私たちの体を
But you might ask, well so what in any case?	なぜ重要なのどうでもよくないと
But anyway, so let's figure out what our psi is.	実際には xに関するpsi の微分を見つける前に
But you can't get something for free, so what happened?	私達の負債を増えたのでしょうか
But he's family, so what are you going to do?	でも家族さで　今日は何でまたここへ
So... so... so what?	じゃあじゃあ何か
But, but, you know what?	今季は好調でみごと復活を遂げて
So what? So what if I am?	だから何なの
So I'm telling you they're different, but what does that mean?	いったいその違いは何を意味するのでしょうネズミたちの生態に何がおきたのでしょうかこれに答えるためには
So we're spending all of this money, but we're getting what?	教師は自分の生徒たちに今何が
But we thought, you know what, if that's the worst thing that happens, so what?	大したことないと思いましたキャンペーンで思いっきり楽しめるし
So what?	だから何なの
So what?	そんな非現実的な夢でも
So what?	笑い
So what?	何か問題でも
So what?	私は自分の内なる障壁を越えて
So what?	用件は何なんだよ
So what?	それでだから...
So what?	たかがデータ統計です　それが戦争の何を教えてくれるというのでしょう
So what?	あなたも私が重要じゃないと言ったじゃない
So what?	今この家には俺とお前二人
So what?	僕が見せたのは致命的事故だ

このページを日本語で表示します