Translation of "but when" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But when? | いつ |
| But But wouldn't you have heard them when ? When you ran out? | あなたが走り出たときに? |
| But when sight is confounded | 遂に目が眩む時 |
| But when the Shout cometh | やがて 終末の 一声が高鳴り |
| But, when the Blast comes, | やがて 終末の 一声が高鳴り |
| But I'll tell you when. | さあ 帰れ |
| But when I stepped back, | 自分自身が |
| But it's especially weak when | スペルは特に苦手なのです ) |
| But when I looked down, | 私の中でも時が経っていた そして |
| But when we come out | さっきの話の続きを聞くからな フィン |
| But when you feel sadness | Never can I stay with you |
| Happy when borrowing, but upset when having to return it. | 借りる時の地蔵顔 返す時の閻魔顔 |
| But when the sight is dazed | 遂に目が眩む時 |
| But when the Great Cataclysm arrives. | それで大きい災厄が来ると |
| But when the great disaster cometh, | それで大きい災厄が来ると |
| But when the deafening cry comes, | やがて 終末の 一声が高鳴り |
| But when the eyes are dazzled, | 遂に目が眩む時 |
| but when the sight is dazed | 遂に目が眩む時 |
| But when the Great Catastrophe comes, | それで大きい災厄が来ると |
| But when the great calamity comes | やがて 終末の 一声が高鳴り |
| But when I run it in | 実行するには J |
| But what happens when you die? | 死は完全に残酷で否定的な出来事とされている |
| But when I read his paper, | おい これは大事だぞと 私たちに叫びかけているということ |
| But when it's backlit, it's color. | 前から照明を受けるときは白黒で3倍の解像度となります |
| But when you think about it, | 100 のマイナスの意味は何か欠けているということ |
| But when it works, it's priceless. | この十何年かの間 |
| But when do you have pizza? | ピザを食べたい時に 食べますね |
| But you're pretty when you smile. | お前が笑ってるの見ると気分が良くなる |
| But when is half past rad? | すごいのが始まる15分前だよ ねえtedちょっとまって本当に |
| But when we think about justice, | アリストテレスによれば |
| But when the revolution... Look out. | 彼を奨励しないでください 彼は我々の2つの乗組員はとても忙しいでしたね... 森の周りに追跡 動植物の後... |
| No but when I do this... | ああ 僕はこうやる |
| But he was violent when drunk. | でも 酔払うと乱暴するタイプの男だったんでしょ |
| But when push comes to shove | でも強い感情に押し動かされたら |
| But when the great predominating calamity comes | それで大きい災厄が来ると |
| But when man's soul reaches the throat, | いや 魂が 喉元に届く時 |
| But when the deafening blast is sounded, | やがて 終末の 一声が高鳴り |
| But when there comes the Deafening Blast | やがて 終末の 一声が高鳴り |
| But when it comes down to it, | 2000年のブッシュ対ゴアの |
| But when I saw that, I said, | 多分 問題はこの土地の独裁政権なんだ |
| But when I wrote that obituary exercise, | 実際ちょっとだけ成長して |
| But when I got there, I found | たくさんのプラスチックゴミや 他のゴミを見つけました |
| But when one of them goes wrong... | 1番線 |
| But when I became a university student, | 自然現象を探求する理学部に進学しました |
| But when I read that press release | 全く感銘を受けなかったです |
Related searches : But Even When - But Only When - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding - But Especially - But Certainly
