Translation of "despite having been" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite having lived near the sea, she still cannot swim.
海の近くに住んでいるのが 彼女は泳げない
loan, despite having a steady job and the 15,000 down.
この家族が家を借りる最大の障壁だったのは
Serbia and Montenegro, despite it having this very different religious makeup.
そしてボスニア ヘルツエゴビナは 実に様々な宗教で構成されている場所です
However, cities, despite having this negative aspect to them, are also the solution.
このようなマイナスの要素を持つ一方 解決策でもあります 都市は独創的な人々を引き付ける
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
証拠があるにもかかわらずです 誰も植物は動物を食べることができると言えませんでした
She denied having been there.
彼女はそこへ行くことを否定した
He regrets having been lazy.
彼は怠惰であったことを後悔している
He regretted having been idle.
彼は怠けていたことを後悔した
We've been having good weather.
ずっと天気がいいです
After having been a judge.
判事のキャリアを終えた後でも
'Despite all she'd been through, Genie's troubles were not over.
はじめの養父母は ジーニーが嘔吐したことに対して 酷い罰を与えた
Despite...
はい 誓います
having been inspired by your Lord.
あなたの主が啓示されたことを
She regrets having never been there.
彼女はそこの一度も行ったことがないのを後悔している
You've been having a good time.
敵がこれからどんな今年は った
Despite that.
そうです
Despite you.
おかげさまでね
She is proud of having been beautiful.
彼女は若い時に美しかったことを自慢している
She regrets having been rude to you.
彼女はあなたに失礼な態度であったことを悔いています
He complained of having been treated unfairly.
彼は不公平に扱われたのに不平を言った
He regrets having been idle when young.
彼は若い時怠けていたことを後悔している
I regret having been rude to him.
私は彼に失礼なことをして後悔している
I am ashamed of having been lazy.
私は怠惰であったことを恥じている
We are delighted at having been invited.
私たちはそのパーティーに招待されて喜んでいます
He denied having been involved in the affair.
彼はその事故と関係していたことを否認した
I was afraid of her having been punished.
私は彼女が罰せられるのを恐れた
I regret having been idle in my youth.
私は若い頃怠惰であったことを後悔している
I apologized for having been late for school.
私は学校に遅れてしまったことを謝った
I regard the contract as having been broken.
契約は破棄されたものとみなします
Lieutenant, you've been having robberies all over town.
解決の手伝いができますよ
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that Ooh er, this time I might really not get done in time!?
手を付けずダラダラしているくせに うへー 今度こそ間に合わないかも と心はビクビクしている
I regret having been idle in my school days.
学生時代に怠けていたことを後悔している
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
宛名が違っていたので その手紙は彼の所に届かなかった
She felt regret for having been rude to him.
彼女は彼に失礼な態度をとったことを後悔した
She's been having trouble with back pain for years.
彼女は長年 腰痛で困っている
I am ashamed of having been rude to her.
彼女にひどいことをして恥ずかしい
He's been having trouble with back pain for years.
彼は長年 腰痛で困っている
He regrets having been idle when he was young.
彼は若い頃怠け者だった事を後悔している
He is proud of having been educated in Paris.
彼はパリで教育を受けたことを自慢している
He regretted having been lazy in the former term.
彼はその前の学期に怠けてしまったことを後悔した
We've been having strange weather the past few years.
ここ何年か異常気象がつづいている
I've been upset not having written you a reply.
返事を出していないことを気にしていました
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので トムは床についた
I regret having been lazy in my school days.
私は学生時代に怠けていたことを後悔している

 

Related searches : Despite Having - Despite Of Having - Having Been - Once Having Been - Without Having Been - Having Been Granted - Having Been Employed - Having Been Awarded - Having Been Said - Having Been Examined - Having Been Sent - Having Been Given - Having Been Made - Having Been Asked