Translation of "fully attributable to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It can only be attributable to human error. | 明らかにヒューマンエラーです |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process. | 規律の低下は 適正手続の普及が原因とされます パブリックアジェンダ が全米で数年前に行った調査では |
| Fully | 完全に信頼する |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, | 衣類と備品を完全に着用したまま テントの床に寝転び テントが |
| I was fully alive to the danger. | 私はその危険に十分気付いている |
| Sir! I'm ordering you to fully comply. | 犯人に告ぐ 大人しくして出て欲しい |
| For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes. | 例えば自分の友達2人がお互い知り合いかどうかの 47 も遺伝子に左右されるのです 自分の友達がお互い知り合いかどうかは |
| We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
| Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
| They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
| One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
| Is it possible to fully realize the Self? | やあ ムージ |
| I'm going to use this opportunity to fully rest up. | 俺もしばらく学校を休むつもりだ |
| If so, we can set fully loaded to true. | TiledのJSONファイルは画像の保存場所の パスの書き方が少し厄介です |
| Our plan was fully realized. | 我々の計画は完全に実現した |
| He is still fully active. | 彼は盛んにしている |
| My house is fully insured. | 私の家には十分保険がかけてある |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | 完全に信頼されていない暗号化鍵 |
| This baby is fully electric. | 時速150マイル走ることができ |
| Now that they're fully engaged, | 私は数学教師としてより大きなチャレンジと向き合っています |
| I mean that. Fully responsible. | 全ては君の責任 |
| Sir, I don't have time to explain this to you fully. | 全部説明してる時間はないんだ |
| He reported fully what he had seen to the police. | 彼を目撃したことを詳細に警察に報告した |
| Therefore, it would enable us to fully exercise our citizenship | 財源はあるのか |
| They're fully functional, field tested, ready to roll out. (Laughter) | この技術の素晴らしいところは |
| But the expectation was once you moved in there your commitment was fully to the task at hand, fully to the people around you. | 全精力を任務遂行と 周囲の人に注ぐことでした そういった点が重視されてきました |
| She was fully guaranteed her liberty. | 彼女は自由を完全に保障された |
| I'm sorry, today is fully booked. | あいにくですが本日は予約でいっぱいです |
| I don't fully remember his name. | 私は彼の名前を完全には覚えていない |
| I don't fully agree with you. | 私は全面的に君に同意しているわけではない |
| Fully booked was on the notice. | 掲示には 全席予約済み とあった |
| (There is) a Register (fully) inscribed. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| (There is) a Register (fully) inscribed, | そこには完全に 書かれた一つの記録 があり |
| And John today is fully independent. | 通常の生活のパターンに戻りました |
| And then the fully expressive MeBot. | やり取りのあと |
| That wound will never fully heal. | だがあの傷の痛みは 一生続くじゃろう |
| It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . And whoever betrays, taking unlawfully , will come with what he took on the Day of Resurrection. Then will every soul be fully compensated for what it earned, and they will not be wronged. | 凡そ預言者に 不誠実なことはあり得ない 不誠実な者は審判の日に その着服したものを持ち出すであろう その時各人は その行いに対し完全な報いを受け 不当に扱われない |
| I am happy to notify you that I have fully recovered. | 幸い全快いたしましたから お知らせもうしあげます |
| And I was therefore able to photograph the fully assembled remains. | 写真に収めることができました 一方 ほかの人達は |
| On top of that, if they get close to fully utilization, | または完全に使用率に達する見なされる場合 |
| I don't fully understand. This is a strange place to me. | 理解できないことが多くて ここは分からないことだらけよ |
| I'd like to know if it's really possible to fully realize the Self. | 沢山の本や先生がそれについて語っています |
Related searches : Attributable - Defects Attributable To - Loss Attributable To - Attributable To Negligence - Attributable To Stockholders - Amount Attributable To - Are Attributable To - Attributable To Shareholders - Profit Attributable To - Is Attributable To - Attributable To You - Damages Attributable To - Rights Attributable To - Attributable Costs
