Translation of "is aware that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Aware - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is aware that the work is difficult.
彼はその仕事が困難であることを承知している
This is a dolphin that is self aware.
自己認識力があるのです
This is too strong. ...that I'm aware of.
MITはあたかも企業のように立ち振舞った 彼らはなんと言うか 政府を支援し
It seems that he is aware of the fact.
彼はその真実に気付いているようだ
I'm aware of that possibility.
その可能性には気づいてる
I'm aware that you failed.
君の不首尾は承知している
I'm aware of that, Kimble.
だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり
I wasn't aware of that.
気づかなかった
Are you aware of that?
知ってた
Something is aware of it.
君をなくして 時間とはなんだろう
That is the meaning of sleep one is, but one is not aware that one is.
それは在るが それは自らが在ることに気づいていない どんな動物もみな自分自身に
Be aware that it is out of their mendacity that they say,
見よ かれらの言うことは作りごとである
Who is that one who is aware of happiness or saddness also?
その者の状態とは
Who is that One who is aware of happiness, or sadness, also?
その者の状態とは
I was aware of that fact.
私はその事実を知っていましたよ
Tom is aware of his shortcomings.
トムは自身の欠点を自覚していた
He is aware of his danger.
彼は身の危険に気づいている
Is he aware of the difficulty?
彼はその困難に気付いているのかな
No animal is aware of himself.
気づいていない 私はチャールズ ダーウィンと同じ考えだ
Of course I am aware of that.
もとよりそんなことは承知の上だ
I was also aware of that, murmured
ホームズは 自分自身を落ち着いて 彼の
But we are not aware of that...
そうではありますが これが自己なのです 私たちは100 自己なのです
I was aware that I didn't fit.
修道女が運営する白人ばかりのカトリック校に通うわたしは
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか
We are aware that your heart is strained by what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
The other thing that religions are really aware of is speak well
うまく語るということです 私はあまりうまくできませんが
Is he not aware that when whatever lies (buried) in the graves is overthrown
かれは墓の中のものが発き出される時のことを知らないのか
This is a fact. Their Lord is Well Aware of (all that they do).
いや 主はいつもかれを見通しておられる
I wasn't aware that you were feeling that bad.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
He is indeed the Hearer, the Aware.
本当にかれは全聴にして全知であられる
She is not aware of her beauty.
彼女は自分の美しさに気づいていない
She is aware of my secret plan.
彼女は私の秘密の計画に気づいている
He is aware of his own fault.
彼は自分の欠点に気づいている
Q. It is aware of people around.
うん 'それ'に行くんだ 'それ'を見ているのは何
This is too vulgar. I wasn't aware of that. They got on well.
私の知る限り何も問題など
Are you aware that you're being a nuisance?
周りに迷惑かけてる自覚はある
I wasn't aware that you were so ill.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
(Laughter) People weren't aware they could have that.
とにかくジリアンは専門家に相談に行きました
I wasn't aware that I was a widow.
まあいいさ
Repel evil with that which is better. We are Best Aware of that which they allege.
善行によって 悪を撃退せよ われはかれらの言うことを熟知している
But lo, man is well aware of himself,
いや人間は 自分自身に対し証人である
Her mother is not aware of her illness.
母親は彼女の病気に気づいていない
The first is be aware of the propaganda.
業界からのプロパガンダは
God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship .
アッラーは わたしたちとあなたがたとの間の 立証者として万全である わたしたちは あなたがたが拝しているのを実際知らなかった
And for example, the most sophisticated version that we're aware of is human language.
人間の言語が その一例です 考えてみると これはすごい発明です

 

Related searches : Aware That - Is Aware - We Aware That - Are Aware That - Become Aware That - Being Aware That - Fully Aware That - Make Aware That - Not Aware That - Well Aware That - Was Aware That - Becomes Aware That - Am Aware That - Became Aware That