Translation of "keep us out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It would keep us out of trouble. | 俺らが悪さしてた時に トラブルから逃してくれたんやったな |
Keep out. | 立ち入りを禁ず |
Keep out. | 立ち入り禁止 |
Keep out! | 立ち入り禁止 |
Keep us posted. | 連絡は絶やすな |
How much longer do you think he'll keep us out here? | いつ終わると思う |
Eyeborgs keep us safe. | EYEBORGSは 僕らの安全を 守ってるんだよ |
Keep us posted, agent. | また知らせてくれ |
Just keep us close. | 離れないようにしてくれ |
Danger. Keep out! | 危険 立入り禁止 |
Keep him out. | 彼を外に出して |
Keep him out! | 入れないで |
We keep secrets because secrets keep us alive. | 口を閉ざすことで 身を守る |
Please, help us. Please, keep us safe. | 私たちを助けてください 私たちを安全に |
How can they keep us? | どういう風に連れて行く? |
I'll keep her with us. | 彼女は私たちと一緒よ |
Keep the dog out. | 犬を中に入れるな |
Keep them hands out. | 手をどけておけ |
Keep out of it. | お前らが首つっこむな |
To keep 'em out. | フェンスも作った |
The vatos, they go out, scavenge what they can to keep us going. | 彼らは俺たちの出入りのため 出来る範囲で清掃をする |
Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする |
He told us to keep quiet. | 彼は静かにするように私たちにいった |
Let's keep beautiful nature around us. | 私たちの周囲の美しい自然を守ろう |
Keep us on the right path. | わたしたちを正しい道に導きたまえ |
I wanted to keep us healthy. | 病気から回復することを望み |
And keep us in your hearts | 我々のメンバーを紹介します |
You bound us to keep peace | わしらと和議を結んだのだ |
We'll keep this between us, okay? | ここだけの事にしておこう いいな |
But this will keep us safe. | せやけどこれで俺らは安全やで |
To keep us all asking questions? | あなたの目的なのでは |
You can't just keep us here. | ここに閉じ込めておく権利はないわ |
You keep out of this. | 口を出すな |
Keep out of harm's way. | 君子危うきに近寄らず |
You keep out of this. | 干渉しないで |
And keep trying out numbers | 最も直感的に理解できる方法です |
To kind of keep out. | 彼らはこのようなそのような小さな粒子です |
You keep out of this. | ヘレラの子が |
I can keep them out. | とにかく食い止める |
Keep out of my way! | 引っ込んでろよ |
People, keep an eye out. | 皆さん まわりを見てください |
Don't bunch up. Spread out. Keep spreading out. | 固まるな 散開しろ 散開し続けろ |
Land us near it. No, no. No, keep us high. | 近くに着陸しろ だめだよ 高いところにいて |
He's rolled out of the car. Keep back. Keep back. | マシンから転がり出た 下がって 下がって |
And I've had to be out running errands and trying to keep us on target. | それで仕方なく 私が材料の買い出しに 走ってる |
Related searches : Keep Us - Us Out - Keep Out - Help Us Keep - Keep Us Together - Keep Us Entertained - Keep Us Apart - Keep Us Focused - Keep Us Honest - Keep Us Connected - Keep Us Alive - Keep Us Busy - Keep Us Going - Keep Us From