Translation of "refusal to hire" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| These conditions amount to refusal. | この条件では拒絶に等しい |
| Your refusal to help complicated matters. | 君が援助を断ったので 事態がややこしくなった |
| His answer amounts to a refusal. | 彼の返答は拒絶も同然だ |
| Refusal is a crime. | 断るなら承知しないわよ |
| He gave a firm refusal. | 彼は断固として断った |
| He gave a flat refusal. | 彼はきっぱりと断った |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出を素っ気なく断った |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた |
| He gave a flat refusal to his mother's request. | 彼はお母さんの頼みをにべもなくことわった |
| What she wants to say just adds up to a refusal. | 彼女の言いたいことは結局 ノー ということだ |
| Rick wants to hire me! | リックが雇ってくれるって 新しいスタジオだ |
| But, as with his refusal to enforce our immigration laws, | オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました |
| He was so adamant in his refusal. | 彼は断固として拒絶した |
| His reply was in effect a refusal. | 彼の返事は事実上は拒絶だった |
| I interpreted her silence as a refusal. | 私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した |
| I was perfectly serious in my refusal. | 私は真剣に お断りしているのです |
| We're going to hire some bankers. | それについては 今後 沢山のビデオでやります |
| But nobody wanted to hire me. | 黙って綱を張り 無許可で演技をしました |
| If you want to hire me, | 私を雇う気なら 教えて下さい |
| So I decided to hire him. | ハハ... ついてはねえ一 彼を私のところで 引き取ることにしました |
| Because I'd like to hire you. | 仕事をお願いしたかったんです |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | それはお金が何にでも交換できる価値があるという考えへの否定だ |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | すべてに金銭で計れる価値が与えられるということを否定している |
| Hire him, Carole. | 私にやらせてみて |
| My newest hire, | まだ早い |
| I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. | あっさり断られると思いきや 彼女は承諾してくれました |
| The company wants to hire 20 people. | その会社は二十人を雇いたいと思っています |
| You'll be able to hire someone there. | 有難う |
| Who is ever going to hire me? | この人に限らず 他の何人からも |
| We don't want to hire these people. | 全体として こっちの人を 高く評価する と |
| You know where to hire limousines? Yeah. | リムジンは借りられるか |
| Right? Bad hire. Right? | (笑) |
| ( laughs ) Hire him, Carole. | 給料を言うのが心配なくらい |
| A strike is a mass refusal to work by a body of employees. | ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです |
| It affects your sales model. Are you going to hire direct sales? When do you hire them? | どんなマージンを得るか 利益はどうか |
| The greatest obstacle to her recovery was her refusal to face what she had done. | 回復への最大な障害は 彼女が事実に直面して拒んだことだった |
| The company decided to hire two new secretaries. | 会社は秘書を新しく二人雇うことにした |
| And we've got to mentor them, hire them. | あなたの会社のインターンに |
| It's so nice of you to hire jennifer. | 娘がお世話になります |
| I hope he didn't try to hire you. | あなたを引き抜こうと |
| Who did Magnus hire to kill these men? | マグナスは誰かを雇ったのか |
| I'll hire whoever he recommends. | 私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ |
| They'll hire their own bankers. | そして その銀行は たぶんプランを提出します |
| A players hire A players. | もしあなたが採用する立場ならば |
| Please, Maxim. Do hire him. | 何故急にしつこく? |
Related searches : Refusal To Cooperate - Subject To Refusal - Refusal To Eat - Refusal To File - Driven To Refusal - Refusal To Grant - Refusal To Comply - Refusal To Compromise - Refusal To Sell - Refusal To Provide - Refusal To Perform - Refusal To Deal - Refusal To Supply
