Translation of "tensions run high" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

High - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

With tensions escalating,	番組パノラマは世界で最も厳しく管理された国に
I used to run at high school.	高校のころは走ったものです
We're constantly creating tensions and conflicts.	私たちが人種について話すのは難しいですが
That's if you can run in high button shoes.	気にするなバーバラ
With a bounty that high, he has to run.	銃器を手に報酬を求める者全てに狙われるようになったのだから
Negotiations are difficult, the tensions are high, progress is slow, and then, 10 minutes to 2, a prime minister shouts out,	そしてあと10分で2時という時になってある首相が声をあげますあと10分で結論をださなければ
The President's speech was calculated to ease world tensions.	大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった
We want to neutralize the tensions. We want closeness.	でも欲望の場合すでに経験したことは望まれないものです
There are signs of growing tensions between the two countries.	その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある
It pays in the long run to buy goods of high quality.	長い目で見ると良い品物を買った方が得だ
It pays in the long run to buy goods of high quality.	高級な品物を買う事は結局は損にならない
It pays in the long run to buy goods of high quality.	結局は質の良い物を買う方が得をする
You begin to look at things having to do with your tensions.	トラブルに陥った兄弟の世話をするのかどうか
Run, Mister, run! Run, Mister, run!	逃げて逃げて!
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.	中東における現在の情勢は緊迫した政情不安となっている
Will there be tensions over immigration, or conflicts over competition for limited resources?	限られた資源をめぐる衝突が待っているかもしれませんチャドやダルフールでは既に衝突がありました
Run, run!	走れ走れ
Run! Maia run. Maia run!	我らは海より来た民
It's active, run, run, run.	走れ走れ走れ
Run, run, run! Wait wait wait!	待て止まれ
Run away. Run.	また追っかけていいよそれ
Run, Luke, run!	走れルーク走るんだ
Run, Cheryl! Run!	シャレル　逃げろ
Run, Neo. Run.	逃げてネオ
ShinHwa High! ShinHwa High! ShinHwa High!	姉ちゃん
Most importantly, the basic income would lead to an escalation of the existing social tensions.	社会的緊張の増大を抑える効果があるんだよ結局多くの人がしたくもない仕事をやってるんだわ
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.	様々な問題を生み出す元になっていますそして地球上の人口はさらに増える見込みです
light water reactor. He didn't like the fact that it had to run at really high pressure.	いつか事故があるだろうまたは圧力を維持することができませんでした
Run Chlamydia! Run! (Laughter)	風のように走るのよベルーカ
I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15.	このタイムはすぐに出ます会場の皆さんは走るのがなぜか遅いですけどね
They actually peel their toes away from the surface, at high rates, as they run up the wall.	剥がして壁を駆け登りますと言うことでですね今日は皆さんに
The whole first period in soccer, they run, run, run.	イギリス　フランス　スペイン南アメリカ
Run.	走れ
Run.	走って
Run	実行
Run!	ずらかれ
Run!	Ryota!
Run!	逃げるんだ
Run!	走れ
run!	ヤックル. 逃げろ!
Run!	村へ!
Run!	急げ.
Run!	逃げろ!
Run!	だめだ. 逃げよう!
Run!	走れ!

このページを日本語で表示します