Translation of "time of taking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking his time this time. | 今回は遅いな |
| I'm taking my time. | 僕のペースでやってる |
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| Very nice for taking time out of your schedule. | やることがたくさんあるでしょう |
| No, I really appreciate you taking time | はい 最高です 着地も満点です |
| It's taking more time to do less. | 仕事にもっと時間がかかるってことね |
| Still, I could take care of so many details taking enough time. | 復帰を控えた感想 |
| She was taking a nap all the time. | 彼女はその間ずっと居眠りをしていた |
| He is taking a nap half the time. | 彼はたいていうたた寝をしている |
| Thanks for taking the time to see us. | 時間を取って頂いてありがとう |
| It's worth taking the time to do it right the first time. | そうは言いながら私はやっていませんね よくあることですが |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した |
| He apologized to them for taking up their time. | 彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った |
| It is our first time taking pictures for calendar. | 私たちの生活の中のナチュラルな姿と |
| Thank you for taking the time to see me. | 時間を割いてくれて ありがとう |
| Our exit strategy is taking more time to implement. | 撤退作戦は思ったより時間がかかる |
| I had a hard time trying to talk him out of taking the trip. | 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました |
| About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. | 約75 の人がインスリンを毎日注射しています 結果として |
| There's a doctor here, he's taking care of it, he said Kevin's got time. | 医者がここにいる 診察もした まだ時間が有るって |
| I will be taking the exam about this time tomorrow. | 明日の今ごろ私は試験を受けているだろう |
| He didn't say anything about taking time off, did he? | 大変 ザブーはもう３９時間も プレイしてないわ |
| Thanks for taking time from your busy lives for me. | ２人とも忙しいのに ご苦労さまだったわね |
| Okay, then. Thank you. I appreciate you taking the time. | わかった 邪魔して悪かったわ |
| Thank you for taking the time. We know you're grieving. | こんな時にお時間とらせてしまって |
| You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. | 列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる |
| Secnav tells me You're going to be Taking a couple wes Of personal time. Uhhuh. | 司令部が数週間の休暇を |
| Taking care of your ideas. | あなたのアイデアを管理します |
| She's fond of taking pictures. | 彼女は写真を撮るのが好きだ |
| I'm fond of taking pictures. | 私は写真を撮るのが好きです |
| Am taking command of fleet. | 艦隊指揮を執る |
| Taking care of my boys. | 心遣いだよ |
| Just taking care of business. | 仕事でね |
| I should be able to make up time by taking connecticut. | コネチカット通り経由だと間に合う |
| You're taking advantage of her weakness. | 彼女の弱みに付け込んで |
| Stop taking advantage of his weakness. | 彼の弱みに付け込むのはやめなさい |
| Well, who's taking care of ya? | じゃあ 誰が留守番だい |
| You're taking care of the rest. | あとはあんたが面倒みるはずだろ |
| I'm taking care of the rest? | おれが面倒を見る? |
| Is taking advantage of my situation. | 誰かがそれを利用してるんじゃないのか |
| Went around taking pictures of animals | ジャングルへ行って 動物の写真を撮る |
| One and two. Spahn goes to the rosin bag, taking his time. | スパーンはロージン バッグへ行き 時間をとります |
| About that time he was at the d.school at Stanford taking classes. | デザイン思考 共感 |
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | もうすぐで完成します 話の途中に |
| Thank you so much for taking the time to write ... (Laughter) (Applause) | (拍手) 逆に何か意地の悪いメールを受け取ったときは ...そういうのは毎日来ますが... |
| Thank you so much for taking the time to speak with me. | お時間ありがとうございます |
Related searches : Time Taking - Taking Time For - Is Taking Time - Taking Up Time - Taking Their Time - Taking Time Off - Taking The Time - Taking Your Time - Taking More Time - By Taking Time - Of Taking - Capable Of Taking - Taking Of Minutes
