Translation of "as well though" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Though - translation :

Well - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

There's a second way though, as well.	音による障害ですコミュニケーションには
He speaks English as well as though he were an Englishman.	彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい
Though I'll probably also say something about her hair and personality as well.	触れると思いますこれは素晴らしいことです
I feel as though	ずっと前に見た
Well, Hen, it looks as though I'll still be an assistant pig keeper when I'm as old as Dallben.	ドルベンのようになるまで副豚飼いか
Similarly, the vertex shader performs model view transforms as well as perspective, though not the perspective divide.	頂点シェーダはモデルビュー変換や透視投影は行いますが分割投影はしません Zバッファは多くの3Dアプリケーションで使われ速度に影響するため変更できません
As though rubies and pearls.	かの女らはさながらルビーかサンゴのよう
Besides, it's not as though	殺そうとしたんじゃない
Though seen in a prudential light, it is a good match for her as well.	彼女にとっても良縁だわ
People put them on their Facebook profile as though they are meaningul, you even know your Chinese horoscope as well.	Facebookのプロフィール欄に意味ありげに載せたりします中国式占星術に詳しい人だっているかもしれませんこれをもっと科学的にしたバージョンもあります
As though they were eggs hidden.	かの女らは注意深く守られている卵のよう
As though they were asses startled.	かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように
As though they were panicked donkeys.	かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように
And it became as though reaped.	それで朝にはそれは摘み取られたようになった
As though they were frightened asses	かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように
I feel as though I've won.	スーツケースに話題を戻し
As though you're confronting the French.	フランス軍の幻でも見たのかい
Well, something interesting is happening this time though.	a b ー30 はつまり
As well as reading other students comments as well.	見ている生徒も作品に自分の
As well as getting free from neighbors' eye, the fact that I'm different, though I'm her son, an independent living being,	僕は親子なんだけどももう全く違う親子なんだけども一つの存在した命ですよね私の思い通りにならない存在ですよ僕はね
As though they are jacinth and coral.	かの女らはさながらルビーかサンゴのよう
As though they were camels yellow tawny.	丁度狂奔する黄褐色のラクダのよう
As though they were rubies and corals.	かの女らはさながらルビーかサンゴのよう
as though they were frightened wild asses,	かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように
As though they were rubies and pearls.	かの女らはさながらルビーかサンゴのよう
She spoke as though nothing had happened.	彼女は何もなかったかのように話した
He talks as though he knew everything.	彼は何でも知っているかのように話す
He speaks as though he knew everything.	彼はまるで何もかも知っているように話す
He talks as though he knew everything.	彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ
He talks as though he knew everything.	彼はあたかもすべてを知っているかのように話す
It's as though I've never been away.	旅行だったんですか?
It was as though time had stopped.	二人がわたしをからかった理由は謎です
That means twice as much parking, though.	駐車場料金は大変高額です建屋の中に
It seems as though we've come miles.	あなたが思い出すかもしれません私は最後の夜だもの
As though I were still a child...	ぼくは赤ん坊だった
as though I were his own son.	我が子のように
So, the oxygen in water behaves as though it's negative, and the hydrogens behave as though they're positive.	水素は正に帯電しています水の１分子中の結合は
Even though Jack was tired, he was looking well.	ジャックは疲れているけれども元気そうな様子をしていた
Well, with that said though, I started seeking inspiration.	身近な人達からは必ずしもインスピレーションを見つけられませんでした
Even though she was well aware of your temper.	ねえねえどこに行くの
God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well compacted.	本当にアッラーの御好みになられる者は堅田な建造物のように戦列を組んでかれの道のために戦う者たちである
As though that we call religious people often believers, as though that were the main thing that they do.	さほど重要でない目的ほど前に出されるというのはよくある話で信者という呼び方のせいもあって信じることが中心のように見えます
Well, so, there's some showing as well as telling.	でも見せるための演出をしなくても
Even though I followed the instructions, it didn't go well.	説明書通りにやってもうまくいかない
Even though she was a heavy woman, she danced well.	彼女は体重が重たかったが上手に踊った

このページを日本語で表示します