Translation of "except for cause" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cause - translation : Except - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Except this isn't the cause, is it?
6,500人のアフリカ人が毎日エイズが原因で死んでいる
Except for me.
あなたは良い時間を過ごしていますか
Except for flooring.
カーペットの内包エネルギーは
Except for one.
それが君の先祖だ
Except for this.
この件を除いて
You fight for your cause.
これが 私を自分たらしめているものです
DEAN Except for Daddy.
まだ妬いてるの?
Except for these numbers.
ペアはありません
Except for one problem.
彼は 船で2万人の軍隊をエジプトに連れて行った
Except for the girl.
わたしが出るとき 彼女の歩みが遅くなりました
Except for one thing
ひとつのこと
You have no cause for anger.
君には腹を立てる理由は何もない
There is no cause for complaint.
不平を言う理由は何も無い
There is no cause for worry.
心配するようなことは何もない
'cause he needs you for something.
何のために?
Actually, there is cause for alarm.
実際に騒ぐ理由はあります
Except for God's sincere servants
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
except for God's sincere servants.
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
except for God's sincere servants
かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である
except for God's sincere servants.
だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である
Except for God s sincere servants.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except for God s sincere servants.
かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である
Except for God s sincere servants.
だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である
except for Your chosen servants.
かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は
Everyone laughed except for Tom.
トム以外はみんな笑った
Except for your taxi money.
タクシー代は あったわけだ
except on you for lunch.
異議は昼食で聞くよ
We send not the angels down except for just cause if they came (to the ungodly), behold! no respite would they have!
われは それなりの理由による以外には天使を遣わさない そうなれば かれらは猶予されないのである
for those who spend for the cause of God,
また至善を実証する者には
They died for the cause of liberty.
彼らは自由のために死んだ
Tropical rainforests are a cause for concern.
熱帯雨林が心配の種である
There is no cause for undue alarm.
心配する事はない
And this was a cause for celebration.
語りの美学は変わっていません
Except for those on the Right.
右手の仲間は別である
Everyone is here except for him.
以外は皆ここにいる
Except for John, they all arrived.
ジョン以外はみな到着した
Except for him, there was nothing.
ああ 無い筈だ 今は
Except, for many of those years,
定住外国人であることを示す
All real numbers except for zero.
いいですね
Except, of course, for the scar.
ただ彼には傷が
Except... Except?
1度だけ
We should work for the cause of peace.
私たちは平和のために尽くさなければならない
It is common for children to cause trouble.
子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ
And there's a cause for that, all right.
マック中毒の人 それに酷似した車や家
At present I have every cause for cheer!
楽しいですよ

 

Related searches : For Cause - Except For Provisions - For All Except - With Except For - Except For Some - Only Except For - Except As For - But Except For - Except For That - Except For One - Except For Those