Translation of "for any matter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Matter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nor is that for Allah any great matter. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| It didn't matter. Any reason would do. | And she was only there to please Abe. |
| I won't discuss the matter any longer. | もう結構です |
| Nothing's the matter, i don't need any help. | 私が力になれる? 何でもない 助けはいらん! |
| There is little, if any, risk in this matter. | この件については 危険はたとえあるとしてもほとんどない |
| It is useless to discuss the matter any further. | その件についてこれ以上話しても無駄です |
| No matter what happens, I can't get into any trouble. | ハーブ お願い 人生最大の記事なの |
| Please keep it in mind and treat any small matter seriously. | Thank you for listening. |
| Let's leave that matter for later. | その問題は後回しにしよう |
| Or for that matter, can you? | ティム ケイツ ロサンゼルス トリビューン新聞 電話マディソン6 4699 |
| Or you either, for that matter. | 分かりません |
| No matter what I did, no one paid any attention to me. | 私が何をしようと誰も私を気にも止めなかった |
| No matter what I did, no one paid any attention to me. | 私が何をしても 誰も私のことを気にしなかった |
| They're not representative of physical property or dark matter in any way. | それらは ただ密度コントラストを見やすくする為にある ここでまた このクラスタからズームアウトして |
| In terms of dark matter, I said that we don't have any, you know, really persuasive argument for dark energy. | その存在を証明するような理論は発表されていません ダークマターに関しては 有力な理論が存在します |
| I have no wish to deny this, nor can I blame myself for any of my actions in this matter. | 否定しませんし 自分を責める気もありません |
| I'm to be blamed for that matter. | そのことについては私に責任がある |
| I'm to be blamed for that matter. | そのことついては私に責任があります |
| Matter of fact... i'm responsible for her. | 私が担当したんだ 君が開発したんだろ? |
| Any one of you, anybody doesn't matter if you're rich, if you're poor, if you have a fancy house doesn't matter. | お金持ちだろうと 貧乏人だろうと 豪華な家を持っていようといまいと 関係ありません 自分の美術館をネット上に作れるのです |
| This verdict essentially rendered any kind of sampling, no matter how small, infringing. | 他のサンプリング訴訟にも適用されたので サンプリングを贅沢に使った ヒップホップ黄金期の曲は |
| With a browser, anyone can get to any website no matter your budget. | ネットの中立性が保たれる限りそうなのです |
| The expansion of the universe at any given moment is determined by the mean density of matter, matter and energy in it. | 物質とエネルギーの総和で決まる 宇宙が拡大すると その密度も |
| Black for any colour | 任意の色のための黒 |
| Black for any color | 全色にブラック |
| for any idea drawings. | この アイデアスケッチ ですが 契約のどこにも |
| For any given price. | 基本的に |
| For any purpose, Morbius. | どんな目的の為でもだ モービュース |
| Any message for her? | 伝言は いや |
| that is surely no great matter for God. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| that is surely no great matter for God. | これは アッラーにおいて最も易しいことである |
| And that is no great matter for Allah. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| this is not a great matter for Allah. | これは アッラーにおいて最も易しいことである |
| He thought the matter over for three days. | 彼はそのことを３日間よく考えた |
| I am to be blamed for that matter. | そのことについては私に責任がある |
| I am to be blamed for that matter. | そのことついては私に責任があります |
| Now why does that matter for human health? | なぜなら ピラミッドの底に |
| For that matter, you can't see it either. | 病気や感染症になったらどうなるだろう |
| And never trouble Peter for the matter. Exit. | キャピュレットの質量 とも述べ 陽気非嫡出子 ハ |
| Do I matter, or really exist for you? | 私の名前はイマンです 私はファッション モデル |
| What's the matter? What are you crying for? | どうした |
| Who could blame poor Jane for the matter? | だれも責めたりしないわ |
| A dominant strategy is one for which a player does better than any other strategy no matter what the other player does. | 他の戦略よりもよい結果になる戦略のことです ここで問題です |
| But it struck me that I'd never heard of cancer of the heart, or cancer of any skeletal muscle for that matter. | そう言えば骨格筋のガンもありません 50 またはそれ以上の私たちの体は |
| So for now, let's turn to the evidence for dark matter. | 銀河全般に言えることで このような渦巻銀河は特に |
Related searches : Any Matter - Regarding Any Matter - Settle Any Matter - Discuss Any Matter - Of Any Matter - Any Other Matter - On Any Matter - In Any Matter - Matter For - For Any - Matter For Negotiation - Does Matter For - Matter For Discussion - A Matter For
