Translation of "on any matter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It didn't matter. Any reason would do. | And she was only there to please Abe. |
| I won't discuss the matter any longer. | もう結構です |
| Nor is that for Allah any great matter. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| Nothing's the matter, i don't need any help. | 私が力になれる? 何でもない 助けはいらん! |
| For that matter, I didn't trust any Vulcans. | ついでに言えば どのバルカン人もだ |
| Bob brooded on the matter. | ボブはそのことについてじっと考えた |
| He acted on the matter. | 彼はその問題を解決した |
| We clashed on that matter. | 私たちはそのことで意見が対立した |
| He acted on the matter. | 彼はその問題を処理した |
| Hang on Grace. Doesn't matter. | しっかりしろグレース |
| It is useless to discuss the matter any further. | その件についてこれ以上話しても無駄です |
| There is little, if any, risk in this matter. | この件については 危険はたとえあるとしてもほとんどない |
| No matter what happens, I can't get into any trouble. | ハーブ お願い 人生最大の記事なの |
| What's the matter, smartass, you don't know any fucking Shakespeare? | それがどうした 秀才君 次はシェークスピアでも出すか |
| You don't have any say in the matter. commissioner Gordon. | 何を隠そう ゴードン総監だ |
| What on earth is the matter? | 一体全体どうしたのだ |
| What on earth is the matter? | 一体全体どうしたというんだ |
| What on earth is the matter? | 一体どうしたんだ |
| The matter weighs on her mind. | その事実が彼女の心を苦しめている |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| What does it matter? Go on... | パパもボクも殺して見ろよ カシコマリマシタ |
| Come on darling. What's the matter? | 待ってください 奥さん |
| What on earth is the matter? | いったいどうしたのだ? |
| On any issue | それがいつであっても |
| Please keep it in mind and treat any small matter seriously. | Thank you for listening. |
| You should not inflict any injury on others on any account. | どんな理由があっても他人に危害を加えてはいけない |
| We went on talking about the matter. | 我々はその事について話し続けた |
| I disagree with you on the matter. | その問題に関してはあなたと意見が違う |
| I will advise you on the matter. | その件について君に忠告しておこう |
| The matter weighs heavy on my mind. | そのことがどうも気になる |
| We oppose the government on this matter. | この件については 私達は政府に反対だ |
| He will advise you on that matter. | 彼はその件についてあなたに助言してくれるだろう |
| I compromised with him on the matter. | 彼とそのことで妥協した |
| Every definitive matter is resolved on it, | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| especially unfair on the matter of sugar. | 笑 |
| No matter where on Earth you live. | 大気中の酸素の大半は海で生成されます |
| I have no comment on the matter. | ノーコメントです |
| Any identification on them? | 分かりません 知らない人でした |
| On any given day | それは記録される |
| Any word on Sharon? | シャロンの情報は |
| On any level whatsoever. | どの分野も |
| Any word on Tony? | トニーは |
| No matter what I did, no one paid any attention to me. | 私が何をしようと誰も私を気にも止めなかった |
| No matter what I did, no one paid any attention to me. | 私が何をしても 誰も私のことを気にしなかった |
| They're not representative of physical property or dark matter in any way. | それらは ただ密度コントラストを見やすくする為にある ここでまた このクラスタからズームアウトして |
Related searches : Any Matter - Regarding Any Matter - Settle Any Matter - Discuss Any Matter - Of Any Matter - Any Other Matter - For Any Matter - In Any Matter - On Any - On Every Matter - On Your Matter - On Another Matter - On A Matter - Matter On Hand
