Translation of "gained a foothold" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Foothold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have made a foothold. | 私は足がかりをつけた |
| I got a firm foothold there, | そこにしっかりと立つことができるようになったんですね |
| They'll have a foothold, and it's gotta be stopped. | こんな町が世界にいくつあるか 誰にも分からないからだ |
| Our range is our security, our foothold. | 私は千メートルにあなたを撃つことができる とあなたは私をさえしないでしょう |
| Our team gained a great victory. | 私たちのチームは大勝した |
| They just gained a new confidence. | 新たな自信を手にしたのです バンデューラはこれを 自己効力感 と呼んでいます |
| I've gained weight. | 私は体重が増えた |
| Richard Kimble has found reason to gain a new foothold on life. | 長い年月のうちで初めてである |
| In a word, he gained much profit. | 要するに彼は大きな利益を得た |
| Ill gained, ill spent. | 悪銭身に付かず |
| Tom gained American citizenship. | トムはアメリカ国籍を取得した |
| I've gained weight again. | また太っちゃった |
| She gained her end. | 彼女は目的を達した |
| They gained great wealth. | 彼らは大きな富を得た |
| He gained her affections. | 彼は彼女の愛を勝ち得た |
| Nothing ventured, nothing gained. | 冒険をしなければ何も得られない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 冒険をしなければ何も手に入らない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 冒険をしなければ何も始まらない |
| I've gained five kilograms. | 体重が５キロ増えた |
| I have gained weight. | 私は体重が増えた |
| The train gained speed. | その列車はスピードを上げた |
| Nothing ventured, nothing gained. | 思いきってやらなければ何も手に入らない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 危険を冒さなければ何も得られない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 何も賭けなければ 何ももうからない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 何の冒険もしないなら 何も得られない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 虎穴に入らずんば虎子を得ず |
| Nothing ventured, nothing gained. | 虎穴に入らずんば 虎子を得ず |
| Nothing ventured, nothing gained. | こういう状況では 結果はかなり厳しいものになります |
| I gained my voice. | 私は衰えるにつれて成長し |
| Once they get a foothold in the building, you never get rid of them. | 取りついたら離れない |
| She gained a position of responsibility in the firm. | 彼女は会社の責任ある地位についた |
| I gained a clear picture of how it works. | それがどのように作動するかが良く分かった |
| His misfortune gained him sympathy. | 彼は不幸のために同情を得た |
| The train gained speed gradually. | 列車は徐々にスピードを上げた |
| The party gained ground rapidly. | その党は急激にのびた |
| The ship gained on us. | その船は私たちの船に迫ってきた |
| We literally gained market share. | 地球に優しく のアピールが無ければ |
| But right now you're our only foothold there lt i gt | もう既にもれてしまったのだから 今は 通信衛星の話を通すしかない |
| The burglar gained access to the house through a window. | 泥棒はその家に窓から入った |
| The burglar gained access to the house through a window. | どろぼうはその家に窓から侵入した |
| Especially with fears you gained when you were a child. | 分析のフレームワークと自分の能力を |
| We gained admittance to the meeting. | 我々は会への入場を許可された |
| We gained admittance to the meeting. | 我々は会への入場を許された |
| Nothing can be gained without effort. | 骨惜しみをしてはなにも得ない |
| Nothing can be gained without effort. | 何事も努力なしでは得られない |
Related searches : Keep A Foothold - Take A Foothold - Have A Foothold - Get A Foothold - Establish A Foothold - Gaining A Foothold - Secure A Foothold - Getting A Foothold - Gain A Foothold - Regain A Foothold - Find A Foothold - Gain Foothold - Regain Foothold
