Translation of "getting a foothold" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Foothold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have made a foothold.
私は足がかりをつけた
I got a firm foothold there,
そこにしっかりと立つことができるようになったんですね
They'll have a foothold, and it's gotta be stopped.
こんな町が世界にいくつあるか 誰にも分からないからだ
Our range is our security, our foothold.
私は千メートルにあなたを撃つことができる とあなたは私をさえしないでしょう
Richard Kimble has found reason to gain a new foothold on life.
長い年月のうちで初めてである
Once they get a foothold in the building, you never get rid of them.
取りついたら離れない
But right now you're our only foothold there lt i gt
もう既にもれてしまったのだから 今は 通信衛星の話を通すしかない
Getting that text was like getting a hug.
ハグされた気分になります つまりそうです
I'm getting a 24.
ここから 2つの数は どちらとも正か どちらとも
He's getting a job.
就職するんだ
He's getting a job!
働くんだってよ
I'm getting a divorce.
離婚するんだ
After getting a job, nothing can be prior to getting married.
結婚すれば子供を作らないと そうですよね
I am getting a cold.
風邪引いたみたい
Are we getting a, yeah?
彼はこう言いました
Yellow and getting a cube.
つまり ここにあるのは
Computer locked. Getting a signal.
コンピュータをロックした シグナル確認
Yeah, I'm getting a job.
就職するんだよ
So this is plus the probability of getting, of getting a cube.
キューブを得る確率です
O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold.
信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる
I'm getting a new house built.
家を新築中です
I think I'm getting a cold.
私は風邪をひきかけていると思います
I had trouble getting a taxi.
タクシーを拾うのに苦労した
Getting married is a serious matter.
結婚するというのは重大な問題だ
Getting a new replicator is dangerous.
乗り越えることはできます 私たちは乗り越えてきました
Getting a little more technical now.
この原理は
That's me, getting a nasal lavage.
要は 試験的にウイルスを植え付けるのです
The probability of getting a cube.
そして ここが すべての可能性のうち 黄色のキューブの数です
Now he's getting a divorce anyway.
彼は離婚したばかりなのに...
No, they're getting me a cab.
タクシーを頼んだわ
I'm getting a fucking headache, pal.
頭が痛くなってきたぜ
You can't control a recession. You can't control getting fired or getting in a car accident.
殆どのことは 私たちの手に負えませんが
And getting, getting 2400 is exceptional.
それがSATでは完璧なスコアです ではこの分布を見てみましょう
We're getting closer, scent's getting stronger.
近づいた 犬の様子で判る
O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.
信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる
but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold.
悪い言葉を譬えれば 悪い木のようなもので 地面から根が抜けて それに安定性がない
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい
Getting the title of a remote page
例 19 1リモートページのタイトルを得る
You finally succeeded in getting a job.
君は仕事を得るのに成功した
You finally succeeded in getting a job.
君はついに仕事を得るのに成功した
She is getting up a new play.
彼女は新しい芝居を企画中だ
He finally succeeded in getting a job.
彼はついに仕事を得るのに成功した
It's like a skydive or getting high
それか ハイになってるみたいな 下手したら死んじゃうような
It's like a skydive or getting high
それかハイになってる感じ 下手したら死んじゃうような
I should be getting a smaller value.
そして小数点を左に動かせば

 

Related searches : Keep A Foothold - Take A Foothold - Have A Foothold - Get A Foothold - Establish A Foothold - Gaining A Foothold - Secure A Foothold - Gained A Foothold - Gain A Foothold - Regain A Foothold - Find A Foothold - Gain Foothold - Regain Foothold