Translation of "in your back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's in your back pocket! | 後ろポケットよ |
| In the back to your left. | 裏手の左だと言ったろ |
| Back body, tap to your back, tap to your back | おっと 大声を出してしまいました |
| You should get back in your car. | 車に戻ったほうがいいですよ |
| But in the back of your head | コストの透明性があるからいいかもしれないと |
| Double your money back in two days. | 2日で2倍になる |
| Maybe you'd like it back in your cell, Your Highness. | なんなら監房に戻って もらってもいいんだぜ お姫様 C |
| Go back in your room and dress yourself! | 何してるの 早く服を着なさい |
| Watch your back. | 上に敵が来たぞ |
| It is my life. Get back in your bunks. | 寝台に戻れ |
| Turn on your back. | 仰向けになりなさい |
| Keep your back straight | 視線は前だって |
| Keep your back straight | 腰を起こして お尻も |
| Back to your warden. | それではマイクを看守に戻します |
| Watch your back, Luke. | 後ろを見ろ ルーク |
| Here's your pen back. | 返すよ 何すればいい |
| Back to your bench! | 仕事に戻れ |
| Here's your CD back. | こっちにすれば |
| I'll get your back. | 背中に塗ってあげるわ |
| Welcome back, Your Ladyship. | 奥様 |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄に頼ればよい |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄すればいい |
| And that little thing in the back of your throat? | 自分のページを持っています |
| So let's put that in the back of your head. | これが少し難しそうでも あまり気にするな |
| You underestimate your skill in battle. You will come back. | 貴方は武芸に秀でた方 必ず戻れるわ |
| Go back to your seat. | 席にもどりなさい |
| Go back to your seat. | 自分の席にもどりなさい |
| Go back to your seat. | 自分のシートに戻りなさい |
| Go back to your seat. | 君の席に戻りなさい |
| Which had broken your back? | それは あなたの背中を押し付けていた |
| Which weighed down your back? | それは あなたの背中を押し付けていた |
| which almost broke your back? | それは あなたの背中を押し付けていた |
| that weighed down your back? | それは あなたの背中を押し付けていた |
| Don't answer your mother back. | お母さんに口答えしてはいけませんよ |
| Go back to your seats. | 席にもどりなさい |
| Go back to your seats. | 自分の席にもどりなさい |
| Go back to your seats. | 自分のシートに戻りなさい |
| You'll get your money back. | そうじゃなく |
| Come back without your epaulets? | 母さんを喜ばしてやれ |
| Forward! Hands behind your back! | 真っ直ぐだ 手を後ろに廻せ |
| Get back to your work! | 剣だと |
| It's on your back, Jim! | 知らんぞ ジム |
| This is on your back! | どうなっても |
| Put your pants back on! | はいて |
| Get your team back here. | 上の階への階段を封鎖しろ |
Related searches : Keep Your Back - Protect Your Back - Turn Your Back - Cover Your Back - Arch Your Back - Break Your Back - On Your Back - Behind Your Back - Off Your Back - Straighten Your Back - Have Your Back - Got Your Back - Watch Your Back - Covering Your Back
