Translation of "on your back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn on your back. | 仰向けになりなさい |
| It's on your back, Jim! | 知らんぞ ジム |
| This is on your back! | どうなっても |
| Put your pants back on! | はいて |
| Don't look back on your past. | 過ぎたことを振り返ってはいけない |
| Don't go back on your promise. | 約束を裏切ってはいけない |
| You're turning your back on them. | あんたはそれに背を向けている |
| Don't turn your back on this. | 背を向けない |
| Everyone put your clothes back on ! | 皆 服を着なさい |
| Lie on your back on the examination table. | 診察台に仰向けになってください |
| Put your hands on the back of your neck | 手を頭の後ろにまわせ |
| Once you've put your clothes back on. | Come on. |
| How is the wound on your back? | 殿下 _本社から人がいます |
| Turn your back on the endless rain | 息づく奴らに言葉はない |
| Don't you turn your back on me! | こちらを見たまえ! |
| that weighed so heavily on your back, and | それは あなたの背中を押し付けていた |
| Don't play around on your way back home. | 帰り道で道草を食うんじゃないよ |
| Don't play around on your way back home. | 帰り道で道草するんじゃないのよ |
| Back body, tap to your back, tap to your back | おっと 大声を出してしまいました |
| It's really hard to turn your back on your way of life. | 今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは 本当に大変なことだ |
| Why don't you look in on Mr Anderson on your way back? | 帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか |
| When I go forward on my left, you're back on your right. | 私が左足を出したら 右足を引いて |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄に頼ればよい |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄すればいい |
| Face the Emperor and don't turn your back on him. | 決して皇帝に 背を向けてはならん |
| Watch your back. | 上に敵が来たぞ |
| Go back to your partner. Enjoy her smiles. You're wasting your time on me. | 君は戻って 彼女と楽しめよ |
| On your way there, you will look back on the life you have lived. | そして 墓場に着いたら 棺おけに横たわるのだ |
| When I go back on my right foot, you come forward on your left. | 私が右足を引いたら 左足を前よ |
| If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat. | あお向けに寝ると 舌やノドチンコがノドの奥に下がるため 上気道が塞がりやすくなります |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう |
| You were flat on your back for two weeks with influenza. | あなたはインフルエンザで２週間も寝てたんですもの |
| A child on your back may guide you across a ford. | 負うた子に教えられて浅瀬を渡る |
| Your ass is on a plane back to New Jersey, jackoff. | どうして俺があんな女に引っ掛けられるんだ? |
| Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. | 元には戻りません 動脈は詰まる 脳にはモノが溜まる |
| So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home. | 長旅の間に見られます オンライン生活も不可能ではありません |
| Keep your back straight | 視線は前だって |
| Keep your back straight | 腰を起こして お尻も |
| Back to your warden. | それではマイクを看守に戻します |
| Watch your back, Luke. | 後ろを見ろ ルーク |
| Here's your pen back. | 返すよ 何すればいい |
| Back to your bench! | 仕事に戻れ |
| Here's your CD back. | こっちにすれば |
| I'll get your back. | 背中に塗ってあげるわ |
| Welcome back, Your Ladyship. | 奥様 |
Related searches : Back On - On Your - Keep Your Back - Protect Your Back - Turn Your Back - Cover Your Back - Arch Your Back - Break Your Back - Behind Your Back - Off Your Back - In Your Back - Straighten Your Back - Have Your Back - Got Your Back
