Translation of "maybe next time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe next time! | また 今度な |
| Maybe next time. | やっぱり やめとく |
| Maybe next time. | たぶん次だな |
| Sorry, but maybe next time. | アンタ!! |
| No thanks, maybe next time! | そこで コンマは先を急ぎました |
| Maybe next time you'll wear Levi's. | 私が正しければ 次回はないんだ |
| Maybe next time you can come with me. | きっと次の機会はあなたも私と一緒にいけるわ |
| Thank you for asking me, but maybe next time. | 誘ってもらって嬉しいけど この次にしておくよ |
| So, next time, maybe, I'll measure the speed of light! | しかしそれまでは 音の速さを測ることにしましょう! |
| Maybe the next day. | さあ黙って |
| Next time. | 固まってるな |
| Next time. | 本当に美味しかったわ |
| Next time? | 次回 |
| Your next life, maybe. Who knows? | 来世かもしれないし なんとも言えないわね |
| Until next time. | またこの次までね |
| Reminder Next Time | 今度のリマインダ |
| Maybe five percent of their time is sitting next to students and working with them. | せいぜい5 といったものでしょう 今や100 の時間を そこに充てられます |
| Maybe some other time. | また今度に |
| Maybe some other time. | 別の日がいいけど |
| Maybe another time, okay? | また今度 |
| You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. | 数日後に何があったと思いますか |
| Remember me next time. | ログイン情報を記憶する |
| Next time, he said. | 次回だよ と彼は言った |
| Next time phone ahead. | 次は前もって連絡してください |
| Next time phone ahead. | 次は前もって電話して下さい |
| Better luck next time. | 次はきっとうまくいきますよ |
| See you next time! | またね |
| Pay me next time. | あとはいえ |
| Let's win next time | あきらめなければ |
| Next time no boxing. | 次はボクシング無しだ |
| So, till next time | それでは 次回まで |
| Next time is why? | 次回って何 |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| Maybe five percent of their time is actually sitting next to students and actually working with them. | せいぜい5 といったものでしょう 今や100 の時間をそこに充てられます |
| Maybe they're just buying time. | たぶん 彼らがそのモデルを初めて実行する時 |
| Maybe a little more time? | この箱の中身はなにかって? |
| And maybe this'll be my next video fertilization. | これは彼らの卵のセットを取ること概念だけ |
| Maybe tomorrow or the next day. You know, | 明日か明後日にね |
| Be more careful next time. | 次は気をつけてね |
| Bring your sister next time. | 今度は妹さんを連れていらっしゃい |
| I'll try harder next time. | 今度はがんばります |
| Next time I'll come earlier. | この次はもっと早く来よう |
| Thanks. See you next time. | ありがとう では またね |
| Unni, see you next time! | ...何かでアイツに衝撃を与えるとか |
| Next time Angels Don't Lie | Andělé nelžou |
Related searches : Maybe Next Year - Next Time - Maybe This Time - Maybe Another Time - Maybe One Time - Maybe Maybe Not - But Next Time - Meet Next Time - Again Next Time - Next Time When - Till Next Time - Hopefully Next Time - From Next Time
