We went astray in the woods.

She went astray in the woods.

Then you went astray, you that belied,

So this is where people went astray again.

And most of the ancients before them went astray.

Most of the former peoples went astray before them,

yet before them most of the ancients went astray,

Every last piece that went astray, we have returned.

And certainly most of the ancients went astray before them,

And assuredly many of the ancients went astray before them,

And truly before them, many of the ancients went astray

So she ran away from home. And then went astray.

And indeed before them, most of the former people went astray.

But, if he is of those who belied, and went astray,

But if he be of them that cried lies, and went astray,

And indeed most of the men of old went astray before them

And verily most of the men of old went astray before them,

Say O followers of the Book! be not unduly immoderate in your religion, and do not follow the low desires of people who went astray before and led many astray and went astray from the right path.

Forgive me and my father He was surely among those who went astray.

They will reply, Lord, our hard heartedness overcame us and we went astray.

But if he is one of those who rejected the truth and went astray,

We led you astray as we were ourselves astray.

We therefore led you astray, for we ourselves were astray!

So we led you astray because we were ourselves astray.

We led you astray for truly we were ourselves astray.

His satanic companion will say, Our Lord, I did not mislead him, but he himself went astray .

Sometimes, plans go astray.

Say 'People of the Book! Do not exaggerate your religion, other than the truth, and do not follow the desires of a people who went astray before, and led many astray, and, (once again) have gone astray from the Straight Path'

For we had led you astray. In fact we ourselves were astray.

Say 'People of the Book, go not beyond the bounds in your religion, other than the truth, and follow not the caprices of a people who went astray before, and led astray many, and now again have gone astray from the right way.'

Went? Went where?

Then indeed, you, astray deniers,

Those against whom the Word will have proved true will say, Our Lord! These are they whom we led astray we led them astray the way we ourselves went astray we are unconcerned with them and we incline towards You they never worshipped us!

They had found their fathers astray,

And the astray follow the poets.

They had found their parents astray.

They indeed found their fathers astray,

Indeed they found their fathers astray.

They found their father going astray

It will be those whose effort went astray in the life of the world and who believe nevertheless that they are doing good.

Say, O People given the Book(s)! Do not wrongfully commit injustice in your religion, and do not follow the people who earlier went astray, and led many others astray, and wandered away from the Straight Path.

One went fishing, another went shopping.

She went there, she went there!

They had indeed found their forefathers astray.

Indeed the criminals are astray and insane.