Translation of "become aware" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Become aware of the indivisible Self! | 執着から解放され |
| I've become aware of this too. | それをいかに その恵みを如何に上手に |
| In this sense, unless we become aware of the fundamentals, we cannot achieve that. | 気付かないと それに繋がらないわけですよね ところで 自然農をしてない人 田畑に立てない人は |
| I've become acutely aware of the centrality of compassion in all the major world faiths. | それとは 思いやりの心 が 主要な宗教の教えの核心であるという事です どの一つの宗教をとっても |
| After coming to Australia, I ve become aware of many things that are different than in Japan. | オーストラリアに来て 日本と違うなって感じることはたくさんあるよ |
| And how will they even become aware that they need to be in this new market? | そして まだ存在しない市場のサイズを どうやって知るのでしょう 市場サイズはゼロです |
| If there are people who are aware that the world must become integrated, then the question is | 彼らが団結できるか これに向かって最初の一歩を踏み出せるかという点だ |
| And as these tools become more physical, more aware of their motion, aware of each other, and aware of the nuance of how we move them, we can start to explore some new and fun interaction styles. | 互いの感知能力 感応度を高めれば 新しく楽しいインタラクションが可能になります |
| When we become aware of this, we can engage in that activity as the primary direction of human civilization. | 臨界質量 |
| However, for those who don't farm in the fields, how can it be possible to become aware of them? | それではどのようにしたら それに気付けるかどうか 喜びの日々にできるかどうかね |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| I'd like for us to become aware of this, so we can start to apply the idea to everything we do. | 作ると言う事は他人の視点で考える事を実現する事です |
| And if they become aware of it, they can begin to take the skills on that they need to solve it. | 彼らは問題意識を持ち その為のスキルを磨き始める事ができます あなたがもし上手にコミュニケーション出来たら |
| They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
| I'm aware of that possibility. | その可能性には気づいてる |
| I'm aware that you failed. | 君の不首尾は承知している |
| A data aware form widget | データを認識するフォームウィジェット |
| Be aware of Al Qaeda. | 奴らは我々の土地をのっとろうとしている |
| I'm aware of this custom. | 甘い緑茶が好きなんです |
| Something is aware of it. | 君をなくして 時間とはなんだろう |
| I'm aware of that, Kimble. | だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり |
| I wasn't aware of that. | 気づかなかった |
| Are you aware of that? | 知ってた |
| And if you become more aware of what's happening, where the global commodities are, what extreme weather events, you're one step ahead of them. | 何が起こっているかを熟知すれば 他人に先んじることができます 何年間も続くような 大規模スケールの農業崩壊を |
| And when I see those walls made of logs and the dark entrance, even in my dream I become aware that I'm only dreaming it. | 薄汚れた丸太の壁や よく閉まらない扉 などを見て 夢だなと思うこともある |
| As you get older, you become aware that the people you meet and the person you are... um... is carrying a certain amount of baggage. | 大人になると 人というのは いろんな荷物を 抱えていると 気づく |
| become superuser | スーパーユーザになります |
| Become... wrath. | 怒りの罪だ |
| You become your nation. You become your religion. | 自身を疑いや変化から守り |
| Those who believe and are aware. | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
| Tom is aware of his shortcomings. | トムは自身の欠点を自覚していた |
| Are you aware of any problems? | 何か問題に気がついたの |
| She was aware of his eyes. | 彼女は親の視線にきづいていた |
| They are aware of the difficulties. | 彼らは困難な状態に気づいている |
| He is aware of his danger. | 彼は身の危険に気づいている |
| He's aware of his own faults. | 彼は自分の欠点に気づいている |
| He was aware of the danger. | 彼は危険に気がついていた |
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた |
| Is he aware of the difficulty? | 彼はその困難に気付いているのかな |
| We weren't aware of the time. | 僕らは時間に気付かなかった |
| Already he was aware of it. | とっくに彼はそれに気づいていた |
| I'm quite aware of your kindness. | ご親切は十分わかっております |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた |
| I am aware of the fact. | 私はその事実を知っている |
| I was aware of that fact. | 私はその事実を知っていましたよ |
Related searches : You Become Aware - May Become Aware - Become Aware About - We Become Aware - Become Aware That - Become More Aware - Has Become Aware - I Become Aware - Have Become Aware - Will Become Aware - Become Increasingly Aware - Should Become Aware - Very Aware
