Translation of "speak in unison" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop shouting in unison you idiots. | あ ハモるな |
| So I walk, you clap, everybody in unison. | (手拍子 |
| We said in unison that we didn't agree to the suggestion. | その提案に口をそろえて反対を唱えた |
| Can we get Chelsea and you to do this in unison? | Bu harika bir şey. |
| Then we start the clock and they make their switches in unison. | 彼らは同時にスイッチを操作します どちらのスイッチが |
| GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52 | Unison(2.32.52)ファイル同期ツールのGTKインターフェース |
| There was this wondrous ending when people and fire fell asleep almost in unison. | ほとんど同時に眠りにつく 夢のような時間です |
| And within seconds the entire valley is applauding in unison with each of my steps. | 観衆全体が手を叩き始めました 喜びの拍手でなく |
| Speak in English! | 英語で話せ |
| But after they found out I meant it, they said in unison, Get out of here! | 僕は実は冗談じゃなくて 真剣に言っているということが分かったら もうみんなこぞって |
| Let's speak in English. | 英語で話しましょう |
| Don't speak in Japanese. | 日本語で話してはいけません |
| Speak in my behalf. | 私に有利なように言ってくれ |
| Let's speak in French. | フランス語で話そう |
| I'll speak in generalities. | それでは A社 B社 |
| I can use them in unison to mimic the effect of a drum machine or something like that. | 組み合わせることができます ドラムマシンのように 僕の声を録音して このボタンを押すと |
| Speak. Speak. | もっと話してよ 話して |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す |
| They speak English in America. | アメリカでは英語を話します |
| We speak English in class. | 私たちは授業中英語を使う |
| In Australia, they speak English. | オーストラリアでは英語を話します |
| They speak English in Australia. | オーストラリアでは英語を話します |
| We always speak in French. | 僕らはいつもフランス語を喋ってる |
| You still speak in riddles. | 話がよく分かりません |
| Surely We made the mountains to sing the glory (of Allah) in unison with him at the evening and the sunrise, | われは山々を従わせ かれと共に朝夕に讃美させ |
| It was We that made the hills declare, in unison with him, Our Praises, at eventide and at break of day, | われは山々を従わせ かれと共に朝夕に讃美させ |
| They speak English in New Zealand. | ニュージーランドでは英語が話されている |
| Do they speak French in Canada? | カナダではフランス語を話しますか |
| Please speak in a loud voice. | 大きな声で話して下さい |
| You must speak clearly in company. | 人前でははっきりと物をいわなければなりません |
| Please speak in a low voice. | 小声で話してください |
| Please speak to me in English. | 私には英語をしゃべってください |
| It's fun to speak in English. | 英語で話すのは楽しい |
| Please speak in a louder voice. | もっと大きな声で話しなさい |
| Please speak in a louder voice. | もっと大きい声で言ってください |
| Please speak in a low voice. | 小さな声で話してください |
| I want to speak in Lojban. | ロジバンで話したい |
| Could you speak in standard Japanese? | まだ東京に出て来たばかりですけれども |
| You can speak in Flemish, Chief. | オランダ語が 話せるのか |
| In fact, we hardly ever speak. | 仕事の話は しませんでしたから |
| Shall we speak in the study? | それでは書斎で... 話ししようか |
| Speak up, and speak clearly. | 大きな声ではっきりと言いなさい |
| Don't speak, Harry, don't speak. | でも きみに惚れちゃったんだ |
| Speak. | 話して |
| Speak. | 何とか言え |
Related searches : In Unison - In Perfect Unison - Working In Unison - Sing In Unison - Work In Unison - In Unison With - Act In Unison - Move In Unison - Acting In Unison - Operate In Unison - Perfect Unison - Speak In Court - Speak In Dialect
