Translation of "without having anything" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Anything - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People talk without having anything to say.
人々は話すことなくしゃべる
It's like having an app without having a smartphone.
そこで生物学が登場して
These guys are just collecting premiums essentially on the insurance, without having to pay out anything.
何も支払う必要はありませんでした そこで今 他のねじれを追加してみましょう
Without having to pay for it!
happysharing.comさまさまだ
Not having anything you don't expect?
全部 あなたの手の平の中にあること
He died without having made a will.
彼は遺言状も作らずに死んだ
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た
The student left without saying anything.
学生は何も言わずに行ってしまった
You cannot achieve anything without effort.
努力無しに何事も成し遂げられない
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない
You can't burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない
Without work, I can't save anything.
仕事がなくて 何もためられません
Without you, I can't do anything.
ゴー
You cannot grow anything without water.
そこで モンサント社は 何をしたのでしょうか
That's because you're good at everything without having to make an effort, and having to work to death to accomplish something, you don't know anything about it.
何かのために死に物狂いになるなんて わからないわよね お前もそうじゃないか
No one can achieve anything without effort.
だれも努力なしには何事も成し遂げられない
Today we can't get anything without money.
今ではお金がないと何も買えません
How do you grow anything without water?
水が無ければ 何も育てる事はできません
And they felt that, wow, I just went from having 250,000 of net wealth to 750,000 of wealth, without doing anything.
もしていないのに 75万ドルの価値になったと 思っているでしょう 詳しい情報については 売れている私の隣人のまさしく家のそばで
Can't we take a ride without having an argument?
議論は後回しで ドライブに行かないか
nor can man achieve anything without hard labor.
人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない
She'll sit there for hours without doing anything.
彼女は何もしないで何時間もそこに座っていることがよくある
You can't accomplish anything without taking a risk.
虎穴に入らずんば 虎子を得ず
Without catching up first, don't do anything else.
大丈夫ですか
I won't do anything without consulting you, sir.
今後はすべて 校長先生に相談します
But we can solve this without using the quadratic equation or without having to factor.
またはことがなく要因に 私達はこれの両側の平方根をことができます
You've no use for anything divine anything of the spirit that can't be proven without... without spaceships or gadgets or tubes.
もし... 宇宙船や道具や筒が なければ 証明できない精霊の何にも 証明するのを手伝ってくれ
We have not destroyed any town without its having warners,
われは警告者を 前もって 遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった
Not a day passes without having an argument with him.
彼とけんかしない日はない
You can't be a professor without having been a student.
助手を経ずにコンサルタント にもなれません
Nobody having anything more to say, the meeting was closed.
誰にももう言うことがなくなって 会合は終了した
And perhaps they had stopped having anything to drink, too.
彼の姉妹は しばしば 彼はビールを持っていたと喜んで提供されるかどうか 父親に尋ねた
We kept on working for hours without eating anything.
我々は何も食べずに何時間も働き続けた
He would often sit for hours without doing anything.
彼はよく何もしないで何時間も座っていたものだ
I'm living on welfare, without a car or anything.
車も何もなく 生活保護で生きてます
One can't learn to do anything without making mistakes.
人はミスを犯して 何事でもできるようになるものだ
Without knowing anything, George began to climb the stairs.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた
Shoot, I still can't do anything without a calculator.
今でも計算機無しじゃ ダメだよ
You can't be a consultant without having been a research associate.
つまり 最も単純な作業を アウトソースすると
You're saying I'm having sex with these men without my knowledge?
私が彼らと知らないうちに セックスしてるって言うの
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました
I was admitted to school without having to take an entrance examination.
無試験で入学を許可された
It's bad enough to lose without having to watch yourself do it.
こんなひどい失敗 見る価値はない
This month really flew by without me doing anything at all.
今月は本当に何もしないまま終わってしまった
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
彼が署名した契約書がなければ 彼の口頭での同意は何の意味もないだろう

 

Related searches : Without Anything - Without Having - Without Doing Anything - Without Saying Anything - Without Touching Anything - Without Having Done - Without Having Been - Without Having Provided - Without Having Made - Without Us Having - Without Having Received - Without Having Any - Without Having Had - Without Having Seen